• Horimiya

    Titre : Horimiya

    Titre VO : ホリミヤ

    Auteur : Hero

    Dessinateur : Hagiwara Daisuke

    Genre : Romance, comédie, shôjo, school life

    Statut VO :  7 volumes (En cours)

    Éditeur VF : non licenciée

    Éditeur VO : Square Enix

    Année de Parution VO : 2011

    Pays d'origine : Japon


    Coproduction avec Baka Usui Team jusqu'au chapitre 24

    Coproduction avec la Yokai Jump à partir du 49

    Projet arrêté et repris par la Yokai Jump

     

    Résumé :  Hori est une lycéenne normale, mais elle devient une personne complètement différente après l’école. En l’absence de ses parents elle doit s’occuper de son petit frère. Pour Hori, son camarde de classe Miyamura est un otaku « MOE ». Un jour elle, rencontre ce camarade de classe, par hasard, mais il est extrêmement différent. Que va-t-il se passer entre eux, maintenant que chacun connaît le "côté secret" de l’autre... ?

     


     

     

    Last Notes

    Last Notes

     

    Horimiya

    Chapitre 1

    Chapitre 2

    Chapitre 3

    Chapitre 4

    Chapitre 5

    Chapitre 6

    Chapitre 1

    Chapitre 2

    Chapitre 3

    Chapitre 4

    Chapitre 5

    Chapitre 6

     

    Chapitre 7

    Chapitre 8

    Chapitre 9

    Chapitre 10

    Chapitre 11

    Chapitre 12

    Chapitre 13

    Chapitre 7

    Chapitre 8

    Chapitre 9

    Chapitre 10

    Chapitre 11

    Chapitre 12

    Chapitre 13

     

    Chapitre 14

    Chapitre 15

    Chapitre 16

    Chapitre 17

    Chapitre 18

    Chapitre 19

    Chapitre 20

    Chapitre 14

    Chapitre 15

    Chapitre 16

    Chapitre 17

    Chapitre 18

    Chapitre 19

    Chapitre 20

    Horimiya

    Chapitre 21

    Chapitre 22

    Chapitre 23

    Chapitre 24

    Chapitre 25

    Chapitre 26

    Chapitre 27

    Chapitre 21

    Chapitre 22

    Chapitre 23

    Chapitre 24

    Chapitre 25

    Chapitre 26

    Chapitre 27

    Chapitre 28

    Chapitre 29

    Chapitre 30

    Chapitre 31

    Chapitre 32

    Chapitre 33

    Chapitre 34

    Chapitre 28

    Chapitre 29

    Chapitre 30

    Chapitre 31

    Chapitre 32

    Chapitre 33

    Chapitre 34

    Chapitre 35

    Chapitre 36

    Chapitre 37

    Chapitre 38

    Chapitre 39

    Chapitre 40

    Chapitre 41

    Chapitre 35

    Chapitre 36

    Chapitre 37

    Chapitre 38

    Chapitre 39

    Chapitre 40

    Chapitre 41

    Chapitre 42

    Chapitre 43

    Chapitre 44

    Chapitre 45

    Chapitre 46

    Chapitre 47

    Chapitre 48

    Chapitre 42

    Chapitre 43

    Chapitre 44

    Chapitre 45

    Chapitre 46

    Chapitre 47

    Chapitre 48

    Chapitre 49

    Chapitre 50

    Chapitre 51

    Chapitre 52

    Chapitre 53

    Chapitre 54

    Chapitre 55

    Chapitre 49

    Chapitre 50

    Chapitre 51

    Chapitre 52

    Chapitre 53

    Chapitre 54

    Chapitre 55

     

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 3 Août 2015 à 16:10
    Snif ... le chapitre 22 s'il vous plait ><
    2
    Dimanche 23 Août 2015 à 00:21

    Merci ~ super chapitre merci a la team cool

    3
    Ma-chan
    Samedi 12 Septembre 2015 à 17:59

    Kon'nichiwa ! Je viens de découvrir ce manga ( et de m'enfiler les 22 chapitres en 2heures x'D ). Je remercie la team pour son travail et vivement le chapitre suivant ! cool

    4
    Luka Crosszeria
    Mardi 29 Septembre 2015 à 23:00
    Quand va venir la suite ?! J'ai hâte Merci encore pour publier leur diffusion !! :3
    5
    Enaïko-chan
    Lundi 5 Octobre 2015 à 21:57

    J'ai découvert par hasard ce mangas et franchement j'adore,par moment Hori-san a un côté sadique insoupçonné qui m'a bien fait rire (pauvre Sengoku par moment xD).

    Donc un grand merci pour la traduction ^^

    Vivement la suite !!

    6
    Lundi 12 Octobre 2015 à 12:19

    Il y'a un problème avec les liens de lecture en ligne

    7
    Mardi 13 Octobre 2015 à 16:41

    Le site est méchant *^* ... maintenant ça fonctionne ._. xD merci quand même <3

    8
    Mardi 13 Octobre 2015 à 16:52

    chapitre magnifique : humour et amooouuuuur ~ merchui beaucoup <3

    9
    Linalei
    Vendredi 16 Octobre 2015 à 10:18

    Pourquoi les scans de 24 à 34 ne fonctionnent? Je suis à fond dedans là  cry 

    10
    Vendredi 16 Octobre 2015 à 13:20

    ce n'est pas qu'ils fonctionnent pas, ils ne sont pas encore sortis ^^' moi aussi t'inqiète je suis à fond dedans T^T

    11
    Dimanche 1er Novembre 2015 à 02:22

    J'espère que les prochains chapitre vont sortir. J'ai déjà vu ceux en anglais mais j'ai trop hâte de les lire en anglais ! 

    12
    bibo
    Samedi 14 Novembre 2015 à 11:13

    svp j'aimerais connaitre les date de parution des chapitres 

     

    13
    Samedi 14 Novembre 2015 à 13:35

    @bibo : Pas de date encore de prévue, malheureusement. Mais nous continuons à travailler sur cette série wink2

    14
    reima
    Samedi 28 Novembre 2015 à 20:03
    15
    maryline
    Mercredi 9 Décembre 2015 à 20:13
    Les liens de lecture ne marche pas depuis le 1er chapitre. Merci
    16
    Samedi 12 Décembre 2015 à 14:33

    Sait-on quand le chapitre 24 feras sa sortie ? Sinon c'est hyper sympas de les mettre ici *^*

    17
    LapisLazuli
    Mardi 22 Décembre 2015 à 16:20

    Merci beaucoup pour votre travail \O/ <3 J'adore ce manga !!! Bonne continuation *0*

    18
    Petit Légume
    Mercredi 23 Décembre 2015 à 21:26

    Génial ce manga !! Merci pour cette belle découverte et pour tout le boulot derrière :D Vivement la suite !

    19
    shizakura
    Dimanche 27 Décembre 2015 à 18:54

    j'adore ce mangas merci de me la voir fait découvrir sa commence à être   intéressant vivement la suite !!!!!

    20
    mopi =
    Lundi 28 Décembre 2015 à 18:15
    21
    Mardi 29 Décembre 2015 à 18:05

    Magnifique travail ! J'ai hâte de lire la suite des chapitre ♥ 

    22
    Tsumiyo
    Dimanche 10 Janvier 2016 à 21:09

    Une idée de la date de sortie du chapitre 24 et la suite ?! Je suis trop à fond !!

    23
    mikan
    Jeudi 21 Janvier 2016 à 21:19

    le chapitre 24 please !! sarcasticyes

    24
    Polaris87
    Lundi 25 Janvier 2016 à 22:36

    Merci beaucoup pour tout le travail que vous faites ! J'adore ce manga ! Vivement le chapitre 24 !!

    25
    kitsune_don
    Mercredi 3 Février 2016 à 20:39

    MDRR j'adore le coté sadique de hori :,,,)he

    26
    Eylii-Sakishiro
    Samedi 27 Février 2016 à 13:45

    ça fait un moment que je n'avais pas lu de manga aussi Bien !!!! smile Il est juste génial !! Vous faites vraiment de l'excellent travail !!! Hâte de lire la suite :3

    27
    Zirael
    Jeudi 3 Mars 2016 à 21:33

    J'adore!!!! merci encore pour ce magnifique travail!!!! hâte de lire la suite. happy

    28
    Cc
    Dimanche 6 Mars 2016 à 23:53

    J'adore cette série. Vivement la suite!!!

    29
    Yui
    Mercredi 9 Mars 2016 à 14:07

    Les liens pour la lecture en ligne ne marche pas :\

    30
    reikazura
    Dimanche 20 Mars 2016 à 23:14
    les liens ne fonctionne pas a partir du 24
    31
    Cc
    Samedi 9 Avril 2016 à 12:08

    Vous continuez la série ou vous l'avez arrêter?

    32
    Samedi 9 Avril 2016 à 20:59

    Nous travaillons toujours ce projet mais toute aide (notamment en édition/typesett) sera la bienvenue afin de poursuivre ce projet. Nous manquons de monde malheureusement, d'où la lenteur de sortie pour cette série. Vous savez ce qu'il vous reste à faire si vous voulez la voir avancer plus vite wink2

    33
    Rÿuka
    Samedi 23 Avril 2016 à 21:08

    Bonjour, bonsoir ^^
    Merci pour votre travail sur cette série, je l'adore ! :) Mais j'ai un problème avec le 1er chap : il est en .exe >< Je suis sous Linux, et il n'y a QUE Windows qui peut ouvrir les .exe...
    Vous êtes-il possible de le mettre en .rar ou en .zip svp ? Car j'aimerais bien l'avoir sur mon ordi ^^
    Bon courage pour la suite de la série !

    34
    Samedi 7 Mai 2016 à 22:04

    Bonjour :D

    Je voulais vous demander si la suite de ce manga sortira bientôt car je suis vraiment accro :'( J'espère que vous n'avez pas abandonner le projet..! Si je pouvais vous aider, je le ferais, mais je ne sais pas ce qu'il vous faudrait comme travail là dessus..Ni logiciel sachant que je suis sur mac..

    Je vais fouiner un peu voir si je pourrais vous convenir pour vous aider (ce serait un honneur)mais je crains de ne pouvoir rien faire d'autre qu'attendre la suite :(.

     

    Si vous savez quand la suite sortira..?

     

    Merci :D

    35
    Flosama
    Dimanche 8 Mai 2016 à 10:37

    Bonjour ! Vous savez quand le chapitre 24 va sortir ? ça fait un moment que le 23 est sorti non ? J'espère que vous n'avez pas abandonner la série parce que franchement c'est un manga vraiment bien et vous faites un super travail dessus !

     

    Merci d'avance ^^

    36
    Dimanche 8 Mai 2016 à 18:01

    @Flosama:  Bonjour, pour répondre à votre question, nous continuons bien ce projet. Nous avons eu malheureusement pas mal de difficultés sur celui-ci dernièrement, d'où la longue attente...

    37
    audreysch
    Lundi 6 Juin 2016 à 09:11

    Bonjour, 

    J'espère que vous aller reprendre la traduction de ce manga qui est un de mes préférés !! 6 mois d'attente ça commence à faire long :'(  Donc pleeeeeaase continuez !

    38
    Mercredi 15 Juin 2016 à 19:28

    Trop cool !!! J'adore ce manga !!! Mais je suis trop impatiente pour attendre le chapitre 24 alors je vous en prie dépechez-vous !!! Sinon super boulot, je suis admirative. yeshappy 

    39
    MrCookiz
    Mercredi 6 Juillet 2016 à 23:04
    MrCookiz
    Bonjour/bonsoir
    je sais très bien que la question a était posé mainte et mainte fois mais je voulais savoir si le chapitre 24 allé sortir bientôt j adore cette série je lai découvert grâce a se site se serai dommage d'arété la
    merci de d'avoir lu^^
    40
    Vendredi 8 Juillet 2016 à 09:35

    @MrCookiz: oui, la série fait toujours partie de nos projets et plusieurs chapitres ont d'ores et déjà été traduits, et sont actuellement en phase de clean/edition. Nous faisons notre maximum pour avancer sur les projets mais les périodes d'examens puis les vacances ont quelque peu ralenti le rythme. Encore un peu de patience pour découvrir la suite des aventures d'Hori et Miyamura smile

    41
    Cana-Deew
    Dimanche 10 Juillet 2016 à 11:16

    Bon travail a la team ! Merci pour ses sans ^^

    Il y'a t-il un jour ou les scans sortent ? comme tout les mardi ou mercredi.. 

    Je rajouterais votre site dans mes favoris :D 

    42
    Dimanche 10 Juillet 2016 à 21:19

    @Cana-Deew: Toutes nos sorties se font le samedi en début d'après-midi (sauf en cas d’événement exceptionnel >o<

    43
    Eternels
    Dimanche 24 Juillet 2016 à 05:22

    Tout d'abord Merci a la Sumire Team pour ces nombreuse traductions  .Big up pour vous !!!

    Le projet de traduction d'Horimiya as t'il été suspendu ou arrêté ?

    Si oui pour combien de temps ?

    Si non quand sorte les scans ? 

    Merci en avance pour la réponse 

    44
    Dimanche 24 Juillet 2016 à 13:57

    Bonjour et merci pour ce message !

    Quant à ta question : le 24 est prêt et les chapitres 25 a 28 sont en cours d'edition donc les sorties ne devraient pas trop tarder à reprendre ;) ~

    45
    Cc
    Mardi 16 Août 2016 à 16:09

    IL EST LA!!!!! Merci beaucoup pour le chapitre 24 !!

    46
    Vendredi 19 Août 2016 à 23:18
    vivement les prochain chapitres !
    47
    Cana-Deew
    Vendredi 26 Août 2016 à 13:44

    Merci beaucoup pour ce chapitre 24 !!!! 

    48
    Dimanche 28 Août 2016 à 19:58

    bon sait pas tout mais sa fait 1 mois que les chapitres 25 à 28 ont étaient annoncé et y'a toujours rien :/

    49
    Cc
    Mardi 30 Août 2016 à 01:19

    zawapa, soit un peut patient, ils n'ont certainement autre chose à faire de leur journée, (surtout que c'est du bénévolat)

    Continuer comme ça, et merci pour votre travail!! 

    50
    SquelletOR77320
    Samedi 3 Septembre 2016 à 20:33
    Bien le boujour/bousoir a tous je voudrais vous remercier pour la traduction et la sorti des nouveaux chapitres ils sont super merci ❤
    51
    Eternels
    Mercredi 7 Septembre 2016 à 04:53

    Je salive deja pour les prochains chapitre O_O 

    L attente ne fais qu'attise tout cela badbad

    52
    karameii
    Dimanche 2 Octobre 2016 à 15:14

    bonjour, merci pour ce que vous faite! cette série est super... mais le tome 3 n'est pas complet il manque les chapitres 19 et 20... j' ai voulu les télécharger à part mais dans la colonne téléchargement ces 2 liens sont en lecture en ligne aussi... :( vous pourriez faire quelque chose? merci d'avance^^

    53
    Lundi 3 Octobre 2016 à 02:02

    Merci a tous pour vos messages ! On va essayer de tenir le rythme pour vous satisfaire toujours autant :D !!! 

    @Karameii Les liens ont été changé. Merci de nous l'avoir signalé ! Bonne lecture ~

    54
    Ichigo-chan
    Vendredi 21 Octobre 2016 à 19:44

     Bonjour,

    J'aime vraiment ennormement se manga ainsi que se site =) 

    Pouvez me dire quand les liens de la suite seront disponible ? 

    Merci d'avance

    55
    Niyari
    Dimanche 23 Octobre 2016 à 01:16

    Ichigo-chan, je me permets de répondre, les chapitres sortent habituellement le samedi ! ^^

    56
    Darkiar
    Dimanche 23 Octobre 2016 à 21:02

    Bonsoir, je le chapitre 1 pour le ddl n'est pas en fichier rar mais en fichier exe. modifier sa et/ou ajouter le tome 1 compiler. Merci d'avance.

    57
    Dimanche 23 Octobre 2016 à 22:02
    @Darkiar
    Bonjour,
    Les fichiers .exe comportent une liseuse intégrée, ce qui vous permet un meilleur confort de lecture. Il vous suffit de double-cliquer sur le fichier pour l'ouvrir.(attention! Certains antivirus empêchent le lancement de ce type de fichier. Il vous faudra donc autoriser la lecture ou le désactiver).
    58
    Darkiar
    Dimanche 23 Octobre 2016 à 22:18

    est ce que c'est possible d'avoir le fichier en jpg

    59
    selenou666
    Mercredi 26 Octobre 2016 à 10:17

    Bonjour tous le monde,

    Je voudrais signaler que les chapitres du premier volume ainsi que les chapitres 23 à 26 ne fonctionnent pas.

    Merci et bonne journée! ^^

    60
    Lilin
    Mercredi 26 Octobre 2016 à 17:17

    Un manga tout simplement magnifique. Il me tarde de voir le chapitre 27.

    61
    Mercredi 26 Octobre 2016 à 18:44

    @Darkiar Malheureusement non, nous n'avons pas de sauvegarde de ce chapitre. Il n'est donc disponible qu'en lecture en ligne :/. S'il y a du changement, nous vous tiendrons au courant.

    @ Selenou666 Merci de nous l'avoir signalé, les liens sont maintenant fonctionnels, normalement ^^

    62
    Natalys47
    Samedi 29 Octobre 2016 à 11:12

    Kya je veux la suite  :D ^^ Merci la team 

    63
    Eternels
    Samedi 5 Novembre 2016 à 07:04

    Merci La Tm Sumire^^

    Question  

    Serait t'il possible de proposé les chapitres qui sont en Format "Jpg" en Format "Exe"  S'il vous plaît !oh

    64
    Merrye
    Samedi 12 Novembre 2016 à 15:26

    J'adore votre team! Tous les mangas que vous proposer le sont aussi ! Mais je voulais demander,est-ce que vous continuer a publier Horomiya ? Parce que ce manga est juste top ahah ! J’espère en tous cas,enfin voila et merci au éventuelle réponses .biggrinyes

    65
    Samedi 12 Novembre 2016 à 15:44

    @Merrye: Evidemment, nous continuons ce super projet ;) Nous travaillons actuellement sur les prochains chapitres.

    66
    Astéria
    Dimanche 13 Novembre 2016 à 00:58
    Salut
    67
    shizuka
    Samedi 3 Décembre 2016 à 16:39
    J'adore cette série merci pour les chapitres vous faites du super boulot. Impatiente d'avoir la suite =)
    68
    lulou
    Samedi 3 Décembre 2016 à 17:39

    MERCI super chapitre vivement la suite ^^

    69
    Melwen
    Dimanche 4 Décembre 2016 à 18:22

    Bonsoir, j'ai un peu souci depuis peu, je n'arrive pas à lire les chap's en lecture en ligne. Passé le site de l'abeille, j'arrive sur un écran noir. Je tiens à stipuler que j'ai enlevé mon bloqueur de pub.

    Merci tout de même pour vos chapitre chaque semaine

    Kiss

    70
    Lundi 5 Décembre 2016 à 13:08
    Bonjour Melwen,
    Effectivement, ce n'est pas normal. Peux-tu nous apporter des précisions? Quel navigateur utilises-tu? (Chrome, Firefox..?)
    71
    Mardi 20 Décembre 2016 à 16:02

    OW le chapitre 27... je meurs c'est trop cute...

    Merci à la Sumire Team,je vous adorebiggrin 

    72
    Angel
    Dimanche 25 Décembre 2016 à 15:55

    !!!! Encore !!!!

    J'adore ce manga, merci beaucoup pour votre travaille j'adore votre site!!

    73
    Purpuline
    Lundi 26 Décembre 2016 à 16:13

    UN GROS, GROS MERCI A LA SUMIRE-TEAM POUR CES TROIS CHAPITRES FESTIFS !!! ON VOUS AIME !! <3

    74
    Lundi 2 Janvier 2017 à 05:04

    Bonjours, c'est juste pour savoir si vous allez continuer la traduction etc apres le chapitre 34 ?

    75
    iptinem
    Lundi 2 Janvier 2017 à 16:35

    Coucou à toute la Sumire team ! Un gros merci pour votre trad et votre boulot ! Heureusement qu'il y des gens dévoués tels que vous et la Baka Usui team pour nous traduire des shojos qui restent plus ou moins méconnus chez nous ! Comme pour Namaikizakari, maintenant je vais devoir prendre mon mal en patience en attendant les prochains chapitres de Horimiya ! Merci merci et bonne année !

    76
    Jeudi 5 Janvier 2017 à 20:12

    @RedTsuki, Angel, Purpuline et Iptinem : merci pour vos gentils commentaires, ça nous motive toujours de voir notre travail apprécié.

    @zawapa13: oui, nous avons l'intention de continuer ce projet tant que faire ce peut, c'est à dire tant que nous aurons de quoi travailler dessus (traductions et raws disponibles) ce qui est le cas ^o^

    77
    yoyo-chan
    Jeudi 5 Janvier 2017 à 22:12

    a quand le chapitre 33 s'il vous plait?

    78
    Samedi 11 Février 2017 à 23:51

    Bonjour ce serait pour savoir quand auriez vous fini de traduire le chapitre 33 en vf ?
    De plus je vous remercier de l'avoir traduit jusque la =)
    c'est grâce a vous que j'ai pu vraiment connaître ce manga =D

    79
    yato-06
    Samedi 18 Février 2017 à 02:04

    J'ai trop hâte de pouvoir lire les prochains chapitres j'adore trop ce manga il est génial donc merci a vous sans vous on pourrez pas le regarder en français alors encore merci et continuer comme çahappy

    80
    Mardi 21 Février 2017 à 22:39

    @yoyo-chan & Kozu: Le prochain chapitre sortira quand il sera prêt.

    Il suit pour l'instant le processus de traduction > correction > clean > édition > vérification et enfin sortie. smile

    81
    Lucian-kun
    Vendredi 3 Mars 2017 à 17:09

    J'aime tout ce travail que vous faites pour nous, un grand merci a toute l’équipe.

    coolyes

    82
    Shido
    Mardi 18 Avril 2017 à 16:36

    Géniale vous le continuer je vous soutient a fond cool ^^ (ouais je suis en retard car je pensais que c'était stoppé donc j'ai pas regarder, désoler oopshe )

    83
    Chibi Happy
    Mercredi 24 Mai 2017 à 09:57

    J'adooore ce shojo biggrin C'est différent des autres, c'est pas nunuche, c'est bourré de scènes cocasses, bref génial ! <3 Merci la Team pour votre travail, continuez comme ça ! <3 A quand le 34 ? ^^ 

    84
    Horimya_fan
    Jeudi 25 Mai 2017 à 14:03
    Quand est-ce que le chapitre 34 sera publier ? j'ai hâte
    85
    blich93
    Vendredi 9 Juin 2017 à 22:41

    vous mettez combien temps pour traduire 1 scan ? vous travailler vraiment dessus? ça doit faire plus d1 mois que jatten

    86
    Lopki
    Dimanche 11 Juin 2017 à 19:58

    Bonjour,

    Avant toute chose je tiens à remercier de tout le travail fournit par la team, c'est un gros travail et je vous encourage car vous êtes motivé(e)s (et il en faut !)

    Blich93, si tu trouves qu'ils ne "travaillent pas dessus" tu pourrais les aider du coup non ? Comme ça tu connaitras la suite plus rapidement.

    Par contre, évite d'être aussi désobligent(e) car à ton commentaire, on voit que tu ne connais rien à tout cela. Soit plus respectueux(se) et encore une fois rejoins les, tu seras peut-être plus "efficace".

    Bonne soirée à tous et merci la team ;)

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    87
    Dimanche 11 Juin 2017 à 23:47
    Merci pour tout le travail que vous fournissez !! J'attends le chapitre 34 avec impatience !!^^
    88
    raptor59
    Samedi 17 Juin 2017 à 03:43

    A quand le chapitre 34 ? :)

    89
    Chibi Happy
    Mercredi 28 Juin 2017 à 22:05

    Bonjour ! J'aurai deux questions !

    La première: Cette série est-elle toujours en cours ?

    La deuxième: J'aimerai aider aussi dans votre travail, je voudrais savoir quelles démarches entreprendre et quels postes étaient à pourvoir :) Je n'y connais pas grand chose mais j'apprend vite, et si je peux aider ce serait super :3 

    Merci de votre travail, je vous admire beaucoup !

    90
    Skors
    Jeudi 13 Juillet 2017 à 01:14

    Bonjour, J'aimerais aider pour ce projet, si vous avez besoin d'un traducteur Anglais/Français, j'ai commencer a traduire jusqu'au chapitre 41 :)

    Alors si ça peux vous aidez, dites le moi :3

    Bonne journée ! :3

    91
    Mercredi 19 Juillet 2017 à 23:20

    @Chibi Happy & skors: toute aide en traduction est toujours la bienvenue. Je vous invite à postuler afin de rejoindre la team pour avancer ce projet ou d'autres si le coeur vous en dit.

    Sinon, pour info certains chapitres sont quasiment prêts à sortir. winktongue

    92
    Eylii-Sakishiro
    Jeudi 3 Août 2017 à 20:51

    Merci vraiment pour tout le travail fournit autour de ce projet ! biggrin

    Ce manga est juste magique !! happy

    Merci pour tout !!! yes

    93
    kirito
    Vendredi 4 Août 2017 à 21:50

    super ! merci pour le travail que vous avez fait.

    94
    kami-san
    Vendredi 4 Août 2017 à 21:53

    merci pour ces scan il sont super!  la suite sort a quelle datesvp?

    95
    crevette
    Mardi 8 Août 2017 à 15:52

    Bonjour,

    J'apprécie énormément ce manga et je vous félicite pour votre travail.

    Êtes-vous toujours sur ce projet?

     

    Bonne continuation!

    96
    Arckan
    Jeudi 10 Août 2017 à 15:49
    Bonjour pourriez vous nous donné une date un peu plus précise de quand le prochain scan sortira ? Bonne chance pour la suite.
    97
    mi
    Jeudi 24 Août 2017 à 10:31

    salut il y a une date précise pour le prochain scan ?

    98
    Horimimagine fanboy
    Mardi 29 Août 2017 à 05:03
    Ce manga est génial. Je l'ai découvert en regardant les 3 épisodes de l'animé et je suis tombé sous le charme du scénario. Alors j'ai voulu passer un grand Merci à tous Ceux qui ont travaillé sur ce projet. J'attends la suite avec impatience alors ne vous arrêtez pas où vous aurez un mort par suicide sur la conscience :p. Sur ce moi je vais me coucher.
    99
    Happy
    Mardi 5 Septembre 2017 à 21:46

    Bonsoir bonsoir ! 

    Êtes-vous toujours sur ce projet ? Comme vous indiquiez en juillet que les chapitres étaient quasiment prêts à sortir, et qu'il n'y a toujours pas de sortie, je me posais la question :/ 

    Désolée, je sais que beaucoup ont déjà posé la question mais je ne peux pas m'empêcher de la poser aussi :s 

    J'aurai voulu aider en Cleaner mais le "test" est en anglais, et c'est plutôt le français ma spécialité haha --' 

    Courage dans votre travail, continuez ainsi ! Mais pitié, n'abandonnez pas ce projet, c'est mon préféré T_T 

    100
    lol
    Samedi 16 Septembre 2017 à 12:36

    bonjour est ce que le projet est toujours en continue?

    si oui est ce que il y a une date approximative 

    101
    shinishi
    Dimanche 17 Septembre 2017 à 09:42

    sa fait un moment que rien n a été sortie

    102
    thechampion
    Mercredi 27 Septembre 2017 à 07:19
    S'il vous plaît dites moi que ce projet n'est pas oublié. J'aime vraiment ce manga et je voudrais vraiment voir la suite... enfaite pour la traductions de tous les chapitres avant le 33 merci beaucoup. S'il vous plaî, sortez le reste. ^-^. Je vous encourage de tout mon "etre" xD
    103
    lol
    Mercredi 27 Septembre 2017 à 13:30

    je suis d accord avec lui

    104
    Happy
    Mercredi 11 Octobre 2017 à 17:11

    @SumireTeam pourquoi n'a t'on plus de nouvelles ? :( Si vous abandonnez le projet, autant nous le dire tout de suite, qu'on sache si on continue à attendre ou pas :/

    105
    lol
    Dimanche 15 Octobre 2017 à 15:54

    super le chapitre merci

    106
    YayaIris
    Dimanche 15 Octobre 2017 à 16:57

    Whoua super chapitre je suis contente d'avoir attendu longtemps pour ça happy <3. Merci encore de traduire Horimiya

    107
    aya
    Lundi 16 Octobre 2017 à 17:16

    Attendre 5 mois pour un chapitre de 23 pages.. j'avoue que je trouve ça assez maigre... Mais bon, merci la team pour ce chapitre-ci.

    108
    Cc
    Mercredi 25 Octobre 2017 à 00:33

    Merci !!! Enfin le chapitre 34!!!

    109
    lol
    Samedi 4 Novembre 2017 à 09:44

    super le chapitre 35 

    110
    Hori
    Mercredi 8 Novembre 2017 à 17:24

    Bonjour, merci pour le chapitre 35 =) Par contre certaines pages ne sont pas dans l'ordre ^^ c'était un peu dur à suivre.

    111
    Withex
    Lundi 20 Novembre 2017 à 03:31
    Je vien de finir les 35 chap d'un seul coup sa serais pour savoir si vous continuer de faire le scan trad de manga :)
    112
    Vendredi 24 Novembre 2017 à 01:49

    @Hori Merci d'avoir signalé le problème !! C'est réglé maintenant ;) ~ 

    @Withex Le chapitre 36, 37 et 38 sont en cours d'edition hihi ~

    113
    Samedi 25 Novembre 2017 à 16:22

    Merci infiniment pour le travail que vous fournissez, ça doit pas être facile tous les jours , d'un coté je vous trouve fascinant.

    Continuez ainsi !

    Une  admiratrice de votre travail !

    114
    Bibinok
    Mercredi 29 Novembre 2017 à 10:59

    Je crois que les LEL ne fonctionnent pas pour les 23 premiers chapitres 

    merci pour tout ce que vous faites .

    115
    Vendredi 8 Décembre 2017 à 09:44

    @Bibinok: quel problème rencontres-tu ? Le lien ne s'ouvre pas du tout ?

    J'ai essayé de mon coté et le lien fonctionne pour moi.

    116
    Elios
    Mercredi 13 Décembre 2017 à 23:12

    Woaw vous charbonnez ! 2 chapitres qui sortent dans un temps réduit ,c'est cool !Vous faites un bon travail !On vous supporte !

    117
    lol
    Mardi 26 Décembre 2017 à 17:52

    super 2 chapitre d un coup !! 

    merci

    118
    Hori
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 08:12

    OMG le chap 37 oh Je l'ai pas vu venir celle-là oh J'adore ce scan c'est l'un des meilleurs ^^ <3 Deux chapitre, ça c'est un joli cadeau de Noël, merci la Sumire Team ! <3

    119
    Lulou
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 08:48

    Merci pour les deux chapitre j'aime trop ce manga 

    120
    Aleynou
    Vendredi 29 Décembre 2017 à 02:14
    Quand sortira le chapitre 39 merci d'avance
    121
    Narcx
    Lundi 8 Janvier 2018 à 18:44

    merci pour ces chapitres que j'ai attendu depuis avril .

     

    122
    Aleynou
    Samedi 13 Janvier 2018 à 16:13
    Le chapitre 39 sortira quand ??
    123
    Erganote
    Jeudi 18 Janvier 2018 à 13:46

    Bonjour,

    Encore merci ^^
    ici c'est le lien du chapitre 27 =)

    Bonne continuation.

    124
    Samedi 20 Janvier 2018 à 04:26

    Coucou ! Merci ;) ! Le lien est ok maintenant !

    125
    CC
    Mardi 23 Janvier 2018 à 10:10

    merci beaucoup pour tout les chapitre qui sont sortie!! Continuer comme ça, je suis de tout coeur avec vous!

    126
    Sorashiro
    Dimanche 28 Janvier 2018 à 17:02
    Pour quand le chapitre 39? Vous faites du bon bouleau merci pour tous ces chapitres.
    127
    nautiluz
    Dimanche 11 Février 2018 à 00:18

    AH quand les prochain chapitre la team ? 

     

    128
    Dimanche 18 Février 2018 à 20:46

    Merci encore pour ces chapitres, vous faites du bon boulot yes !

    129
    Mardi 27 Février 2018 à 16:10

    Nous sommes actuellement en train de traduire les chapitres 39 et 40 :D !

    130
    Kyoko
    Jeudi 1er Mars 2018 à 11:39
    Svp pouvez vous nous informer lors de la sortie des chapitre 39 et 40
    131
    Kyoko
    Vendredi 2 Mars 2018 à 17:01
    Je viens tous les jours sur ce site afin de voir si les episodes 39,40 etc etait sortie
    132
    Kyoko
    Lundi 5 Mars 2018 à 18:00
    Chapitres 39 40 svp
    133
    Hori
    Mardi 6 Mars 2018 à 12:05

    Bonjour, je suis cleaneuse pour une autre équipe de scantrad, mais si vous avez besoin, je serais ravie d'aider :) Je ne suis pas encore une pro mais je me débrouille de mieux en mieux chaque jour ;p N'hésitez pas si besoin <3

    134
    Keïlika
    Jeudi 8 Mars 2018 à 20:54

    Horimiya est un mangas super bien, il y a tout ce que aime : Romance, Vie Scolaire, Comédie... Mais ce qui me plait le plus c’est la romance entre les deux!! Mon coup de ❤️.. Mais j’ai une question... Les chapitres sort à partir de combien de temps? C’est-à-dire ça sort tous les combien de jour (1 mois,1 semaine...)

    135
    Keïlika
    Jeudi 8 Mars 2018 à 20:59

    Ce site est super

    136
    Sorano
    Dimanche 18 Mars 2018 à 01:15
    Pourquoi à partir du chapitre 38 ça marche pas ?
    137
    Aleyna
    Mercredi 21 Mars 2018 à 19:05
    Quand sortira le chapitre 39?Merci d'avance !
    138
    Mardi 10 Avril 2018 à 02:52

    [MAJ] Tous les liens sont normalement mis a jour sur la fiche. N'hesitez pas a signaler si ce n'est pas le cas !

     

    Les traductions se poursuivent ne vous en faites pas ! Nous attaquerons direct l'edit des que ces derniers seront checkes ;) !

    139
    Sakura
    Vendredi 13 Avril 2018 à 04:55

    Merci pour votre travail! vous êtes supers!! 

    140
    Costa
    Vendredi 13 Avril 2018 à 22:16
    Merci de traduire ce manga, j'adore et je le lie depuis un moment. Merci beaucoup et bonne chance pour la suite, vous faites un travaille super!
    141
    Keïlika
    Samedi 14 Avril 2018 à 17:27

    Bonjour, j’ai un petit soucis et je voudrais que vous y remédiez rapidement svp. J’ai déjà lu tout les chapitres de Horimiya, mais j’aimerais les relire. Mais à chaque fois j’arrive sur une page qui ne charge pas et qui n’est pas du tout pareil lorsque j’ai lu Horimiya içi pour la 1e fois. Y’a t-il un problème pour les lectures en ligne ? Je crois. Ceci dit, le site est super, merci pour tout le travail que vous fournissez. Bref, merci de régler le problème ( s’il y en a vraiment un ) des lectures en lignes Horimiya. Merci.

    142
    Keïlika
    Samedi 14 Avril 2018 à 17:39

    Désoler davoir poster 2 fois le même commentaire mais ca a buger 

    Et je me suis trompee c a partir du 28e chapitres que j’arrive a lire 

    143
    Lundi 16 Avril 2018 à 01:22

    J'ai mis de nouveaux liens LEL, j’espère que ca va marcher pour le coup ^^

    144
    Dimanche 22 Avril 2018 à 22:09
    La suite s'il vous plaît !!!! Merci pr le travailles que vous faites la suite!!!!!
    145
    cocci2k3
    Mardi 24 Avril 2018 à 05:42

    Bravo j adore ve manga !!!! La suite

    146
    Chachoup
    Mardi 24 Avril 2018 à 19:36

    CC je me demandais si j etais la seule a ne pas pouvoir ouvrir les liens a partir du chapitre 39

    Sinon j adore ce blog

    Bye!

     

    147
    Chachoup
    Mardi 24 Avril 2018 à 19:45

    Désolée je n'avait pas vu les messages précédents ^^'

    Mais je voudrais vous demandez...

    Faites vous cela par volontariats?

    êtes vous rémunérez ou c'est pour le plaisir?

    Enfin toutes ces questions pour vous dire que je serai extrêmement honorée si je pouvais vous aidez, vs l'air d'être... débordez ^^

    J'ai un petit niveau en anglais et je commence a apprendre le japonais! J'ai du temps a dépensez :D

    Vous pouvez me contactez sur l'email du commentaire :)

    Cordialement

    148
    Chachoup
    Mardi 24 Avril 2018 à 19:59

    P.S: J'ai oublier l'e-mail dans le message précèdent XD

    P.P.S: Je ne tiens pas à être payer ^^

    P.P.P.S: Qu'entendez vous par édition? Faire les planches en français ?

     

    149
    Mercredi 25 Avril 2018 à 04:53

    Coucou Chacoup. Pour approfondir ce sujet, je te propose plutot de nous écrire sur notre mail (car ton mail n'est pas cliquable et ce n'est pas l'endroit pour) via la fiche de contact ici : http://sumire-no-team.eklablog.com/contact

    Par contre pour preciser : nous sommes une team de scantrad qui faisons bénévolement de la traductions de mangas mais cette pratique reste illégale puisque nous n'avons pas les droits (au contrario des maisons d'editions). 

    Et ensuite pour plus d'information sur les postes dans la team et sur ce que ca signifie, je te propose de te rediriger vers cette page : http://sumire-no-team.eklablog.com/recrutement-p1045572

    S'il te reste des questions après ca, n’hésites pas a nous les poser via la fiche de contact :) !

     

    ~~~

     

    Au sujet d'Horimiya, le travail dessus se poursuit :)

    150
    Wo
    Vendredi 27 Avril 2018 à 15:34

    Le chapitre 1 en dl renvoie vers un fichier exe.

    151
    ChaChoup
    Mercredi 9 Mai 2018 à 19:55

    Ah oui!

    J'ai juste une toute petite question!

    Est-ce un des coloristes qui a créer le personnage du haut de la page ?

    Sinon j'ai envoyer un message avec la fiche de contact.

    Merci d'avoir répondu aussi vite^^

    Bye!

     

    152
    Koro-sensei
    Dimanche 20 Mai 2018 à 21:55
    Chap39?
    153
    Oriki
    Mardi 19 Juin 2018 à 00:53
    Chapitres 39 40 svp
    154
    Oriki
    Mardi 19 Juin 2018 à 00:54
    Ps merci la team
    155
    Gama
    Mardi 19 Juin 2018 à 16:45
    La suite svp!!!
    156
    Midoriya
    Dimanche 24 Juin 2018 à 02:58
    Rythme de sortie svp
    157
    Grey
    Dimanche 24 Juin 2018 à 04:27

    Un peu de patience ! Y'a des humains qui travaillent derrière, bénévolement, certains ont l'air de l'oublier...

    158
    Le parfait inconnu
    Lundi 25 Juin 2018 à 19:32

    Salut je viens de découvrir ce site ( en particulier pour ce manga ) et j'adore le système de diapo que vous avez mis en place et que je ne trouve pas sur mes sites habituels. J'aimerais juste savoir si cette série est en pause ou si il s 'agit du rythme habituel de publication. 

    Encore merci pour le taf monstre que vous faites en traduisant ces scans. Bonne soirée :)

    159
    Meridite
    Lundi 25 Juin 2018 à 23:33
    mais vous ne croyez pas que 6 mois ces un peux long
    160
    Lina
    Samedi 7 Juillet 2018 à 16:26
    Je n'arrive a lire aucun chapitre, après les avoir téléchargé je ne peux pas les ouvrir
    161
    Happy
    Lundi 16 Juillet 2018 à 21:49

    Je sais bien que le travail de scantrad n'est pas facile, faisant moi-même partie d'une équipe de scantrad, je sais ce que c'est, mais faut avouer que les délais entre chaque chapitre deviennent de plus en plus longs... Trop longs.

    162
    wbns
    Dimanche 12 Août 2018 à 12:25
    S'il vous plais vous pouvez traduire la suite car en le commencent jai me suis beaucoup attacher a se manga mais tout a coup plus rien allors je voudrais beaucoup que vous traduisez la suite jusqu'à la fin svp
    163
    Eyer
    Vendredi 12 Octobre 2018 à 05:15
    Salut la Sumire Team !
    Merci pour le temps que vous dédiée avos trad et au boulot monstre que vous faites pour les différents Manga.
    164
    Deus
    Mardi 25 Décembre 2018 à 22:17

    la suite svp !

    merci pour vos effort

     

    165
    Neeeeeeeko
    Jeudi 21 Février 2019 à 12:09
    Salut j'adore ce manga mais a chaque fois que je le reprend je vois que les chapitres suivant ne sont toujours pas sorti. Je sais que vous avez énormément de travail avec les autre manga mais s'il vous plaît ne l'abandonner pas !!!
    166
    Babar
    Mardi 5 Mars 2019 à 15:14
    Vous ne fait plus de scan de se manga ?
    167
    Loyute
    Mercredi 6 Mars 2019 à 15:37

    Babar
    Si les sorties continues ^^

     

    168
    Wbns
    Jeudi 7 Mars 2019 à 17:07
    C'est pour quand la suite svp (chapitre 43-etc)
    169
    Lundi 11 Mars 2019 à 12:22

    Merci infiniment por traduire ce manga. Je ne sais malhereusement pas faire de la trad jap-francais, mais je pex faire cleaner et de la trad anglo-francais.

    Donc si vos avez besoin de moi pour quoi que se soit (mais a l'occasion pas définitif) signalez moi

    170
    Lundi 11 Mars 2019 à 12:25

    Merci infiniment de traduire ce manga (excellent n'est-ce pas) ^^

    Je ne peux malheureusement pas faire de trad jap-francais mais je peux faire de la trad anglo-francais, cleaner, checker ect... Donc si je peux aider occasionellement (et pas que sur ce manga) faites moi signe ^^

    171
    XOXO
    Mercredi 29 Mai 2019 à 02:20
    A qand le prochain chapitre??
    172
    Mana
    Mardi 17 Décembre 2019 à 16:08

    Vous avez arreter le projet ou c'est encore en cours ?

    173
    Manri
    Jeudi 16 Janvier 2020 à 02:42
    Le projet est encore en cours ?
    174
    Yui
    Mercredi 8 Avril 2020 à 02:20
    C'est quand que le suis sortira car c'est vraiment un manga que j'adore j'aimerais vraiment lire la suite rapidement sur que sa dmfait un moment que je l'attends (ps bisou a vous vous faite un travaille formidable >3< ♡♡♡)
    175
    lu
    Mardi 14 Avril 2020 à 17:09

    Bonjour, le projet est-il toujours en cours? j'aime vraiment ce manga!

    176
    Tanuki
    Mercredi 13 Mai 2020 à 00:00

    Je crois que je vais mourir si un chapitre ne sort pas prochainement... snif... c’est pour quand le prochain chapitre ? J’attends avec impatience ! : )

     

    177
    Jeudi 21 Mai 2020 à 17:06

    Bonjour Tanuki,

    J'espère que tu es toujours vivant...sinon aujourd'hui une sortie est prévue mais pas d'horimiya mais bientôt. On est juste 2 éditrices donc on fait ce qu'on peut, désolée pour cette longue attente

    Courage :p 

    178
    HaikoRed
    Lundi 8 Juin 2020 à 15:55

    Hey, je viens de commencer Horimiya, déjà 20 chapitres de lus, j'adore.
    Du coup petit message de remerciement pour votre travail sur cette œuvre, c'est grâce à vous que j'ai pu le connaitre, j'espère que vous ne lâcherez pas le projet :)

    Bon courage à vous ;)

    179
    GalaxioGZ
    Vendredi 3 Juillet 2020 à 00:14
    Enfin le retour ! Je vais me refaire tous les chapitres pour l'occasion xD merci pour votre travail !!
    180
    Yasmine♡
    Mardi 27 Octobre 2020 à 20:22
    S’il vous plaît dites moi quand sors le prochain chapitre et est ce que il y’a une date de sortie précise pour chaque chapitre genre une foix par mois ? -merci de bien vouloir me répondre :)
    Ps: bon courage , vous faites du super travail !!
    181
    Mardi 3 Novembre 2020 à 12:05

    Bonjour,

    Je vous remercie beaucoup pour tout le travail que vous faîtes ! Ce manga est vraiment génial, j'ai très vite accroché, haha ! Il me tarde qu'une chose, l'anime et la sortie du manga en France !
    Bon courage à vous pour la suite du manga et ainsi que tous ceux auxquels vous travaillez. ^^

    182
    Nebly
    Samedi 26 Décembre 2020 à 23:46
    Merci infiniment pour votre travail mais s'il vous plaît faites la suite je vous en supplie
    183
    Suzu
    Dimanche 10 Janvier 2021 à 16:11
    Bonjour à vous, je vous remercie pour la trad de cette œuvre qui est incroyable mais j'aimerais savoir si les trad vont poursuivre ou non vue qu'en anglais il y a 122 scans merci.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :