• Un peu de vocabulaire

     Salut les suminautes,

     

    Cette semaine, je me suis dit que pour varier un peu je pourrais peut-être vous proposer de temps en temps des petits points de vocabulaire japonais.

    Ils resteront très modestes, puisque je ne parle pas plus japonais que vous et que si vous souhaitez vraiment découvrir cette langue rien ne vaut de vrais cours. Malgré tout, apprendre quelques petites choses en s’amusant est toujours bénéfique. Et rassurez-vous, ces petits mémos seront corrigés par notre traductrice de japonais adorée, j’ai nommée Rosinette, donc aucun risque d’erreurs.

     Aujourd’hui, on va en apprendre plus sur les jours de la semaine et les planètes.

     

    Pourquoi inclure les planètes dans ce mémo ?

    Eh bien parce que tout comme la semaine latine (que nous utilisons en Occident), la semaine nippone se réfère aux « planètes ».

     

    Observons de plus près la semaine latine :

    *En français le samedi et le dimanche ne viennent pas de la semaine latine mais correspondent au jour du Sabbat (Sabbatti Dies) et au jour du Seigneur (Dominica Dies).

    (Et oui je sais que la Lune et le Soleil ne sont pas des planètes d’où mes guillemets!)

     

    Eh bien, au Japon, c’est pareil : les jours de la semaine sont associés aux 7 mêmes « planètes ».

    En effet, si on observe les jours en japonais, on y retrouve bien les planètes :

    *Les deux derniers kanji 曜日(YôBi) communs à tous les jours signifient « jour de la semaine »

     

    Et comme on pense à tout, voici deux fiches mémos pour ceux qui voudraient les garder et imprimer  (il suffit de cliquer sur chacune des images) :

     

          

           

    J'espère ne pas vous avoir trop saouler, faites-moi le savoir si vous trouver ce genre de news chiant et je m'abstiendrai à l'avenir. Vos ressentis et impressions sont importants et nous permettent aussi d'évoluer et de nous adapter 

     

    Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture de la mangasphère et une bonne découverte de nos sorties...

     


     

     News de la mangasphère

     

    隅田川花火大会 - Sumidagawa Hanabi Taikai

     

    De nouvelles séries à venir au Japon.

     

                                                                 Des infos amusantes... 隅田川花火大会 - Sumidagawa Hanabi Taikai

     

    隅田川花火大会 - Sumidagawa Hanabi Taikai Et toujours les sorties, les trailers et les adaptations.

     

     

    Bienvenue

      


     

    Bienvenue

    Furueru-Yoru-no-Himitsugoto.png

    Chapitre 5 + Extra (Fin du Projet)


  • Commentaires

    1
    lange93500
    Samedi 12 Septembre 2015 à 14:21

    Merci pour cette sortie et pour votre travail ^^

    J'ai adoré le petit cours sur les jours de la semaine ^O^

    Bon courage pour la suite et bonne continuation ^_^

    2
    Elycie
    Samedi 12 Septembre 2015 à 16:01

    Coucou !

    Héhé, moi j'adore toujours autant ces petits cours du samedi !

    J'aime bien apprendre des nouvelles choses sur la Japon, et comme je suis pas douée pour me renseigner sur toutes les fêtes, les coutumes, le voc, ça me fait super plaisir de retrouver tout ça le samedi ! *o*

    Maintenant, je me demande à chaque fois quelle news va paraître, j'attends presque ça autant que les sorties de la semaine, c'est mon p'tit moment de curiosité x)

    En tout cas merci, j'ai enregistré les mémos pour les apprendre, on sait jamais !

    Bonne continuation surtout !!

    3
    coco
    Samedi 12 Septembre 2015 à 19:57

    J'ai adoré ce cours sur les jours de la semaine, alors non ça me dérange pas que tu continues à nous en faire, au contraire on apprend un peu de la culture et de la langue du japon.


    Merci pour cette sortie ainsi que pour votre travail, bonne continuation et à la semaine prochaine.

    4
    bulle
    Samedi 12 Septembre 2015 à 23:44

    bonsoir


    merci pour tout le travail que la team fournit!!


    juste pour signaler que les kanjis feu et eau sont inversés dans le premier tableau.


    Bonne continuation!

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    5
    Xvirlix
    Dimanche 13 Septembre 2015 à 17:37

    Merci pour votre travail ^^

     

    C'est toujours intéressant de connaitre quelques mots en japonais, donc je suis pour ^^

    6
    Emma
    Mardi 15 Septembre 2015 à 19:30

    Hello ça faisais longtemps que je n'étais pas passer sur votre site vous faites un excellent travail et j'aime l'idée des leçons =) Courage !!^^

    7
    Samedi 19 Septembre 2015 à 00:25

    merci beaucoup



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :