• 家族

    家族

     

    Salut les suminautes,

     

    Aujourd’hui marque l’heure du retour. Non pas celui de la neige, dont les petits flocons ont monopolisé l’actualité cette semaine, mais plutôt des cours de japonais.

     

    Eh oui, ça faisait un moment que je ne m’y étais pas attelée, mais il faut avouer que ces petits points me prennent pas mal de temps à réaliser et demande aussi d’avoir une idée de thème bien entendu.

     

    Alors, cette semaine on va s’intéresser à la famille (« kazoku », 家族) et plus précisément à ses membres. Topic ô combien important, puisqu’on croise ces petits mots de vocabulaire à longueur de lecture dans les mangas. Vous en connaissez déjà plusieurs mais un petit rappel ne fait jamais de mal, non ?

     

    Alors vous êtes prêt(e)s ? C’est parti !

     

    Tout d’abord quelques points à savoir avant de passer aux membres en eux-mêmes :

    1. pour mettre au pluriel, il suffit de rajouter le suffixe -tachi (たち) 
    2. on peut en général remplacer ce suffixe plutôt neutre par -chan (ちゃん), lorsque l’on veut ajouter un côté « affectueux » au nom. C’est souvent ce que font les plus petits (on entend/lit souvent onii-chan ou onee-chan dans les shôjo)
    3. beaucoup de noms de membres familiaux se terminent par le suffixe -san (さん)
    4. Je vais diviser le vocabulaire en section, afin de ne pas vous faire de gros blocs super longs avec trop d’information (car tout le monde le sait : « trop d’info, tue l’info ! »)
    5. Enfin, pour la plupart des expressions, je mettrai la version plus formelle/polie et la version plus familière/intime.

     

    Après tout ce blabla, passons au cœur du problème cours !

     

    • Le noyau familial : parents & frères et sœurs

    家族

     

    •  Grands-parents, oncles & tantes, cousins & cousines...

     家族

      

    • Couple & enfants

    家族

     

     Voilà, j'espère que cela vous a plu.

    Passons maintenant à ce qui vous a amené ici, les sorties.

    Bonne lecture...

      


     

    Et la tête, et la tête....

     

     Chapitre 12


  • Commentaires

    1
    Jeno
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 08:32

    Un grand merci pour cette nouvelle leçon de japonais. Je les garde soigneusement et ne manque pas de les consulter quand je lis un manga. Je commence même à connaître vraiment quelques termes ! A l'oral, c'est un peu plus difficile mais je m'efforce de les reconnaître dans les anime.

    Merci pour ce nouveau chapitre.

    2
    lange93500
    Dimanche 3 Décembre 2017 à 13:59

    Merci pour ce chapitre et pour cette nouvelle leçon ^^

    Bon courage pour suite et bonne continuation à toute la teams



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :